Поездка за границу способна принести не только радостное настроение и заряд положительных эмоций, но и ряд некоторых затруднений, в частности с языковым барьером. И если вы не знакомы даже с английским языком, в чужом государстве вас, мягко говоря, не поймут, да и вы будет себя чувствовать довольно неуютно.
Компания TransPerfect являющаяся крупнейшим поставщиком лингвистических услуг провела специальное исследование на предмет того, с какими трудностями туристы чаще всего сталкиваются при незнании языка страны, в которую прибыли.
«Результаты исследования в очередной раз укрепили нас в той точке зрения, что поездка в ту или иную страну может быть забавным и интересным событием, но хорошее настроение вмиг может испортиться стоит только туристу столкнуться с языком, который он не может понять» — следует из результата исследования.
Компания TransPerfect смогла выявить четыре главные «языковые» проблемы, с которыми турист сталкивается в чужой стране:
-Невозможность пользоваться общественным транспортом.
-Принимать пищу, так как иностранцы зачастую не понимают меню и не могут общаться с обслуживающим персоналом.
-Непонимание указателей и обозначений при осмотре местных достопримечательностей.
-Нередко в тупик туристов ставит бронирование отелей в режиме онлайн, что не самым благоприятным образом сказывается на планировании отпуска.
Так что, отправляясь в чужую страну, желательно выучить хотя бы несколько слов на местном языке.
Информация для всех, кто периодически сталкивается с заливом своей квартиры по вине нерадивых соседей. Очень часто, ущерб от залива трудно взыскать с виновника. Как правильно вести себя в такой ситуации и как произвести профессиональную оценку ущерба залива вы узнаете в компании компания «Омега».
